Ola de frio en Europa

[jcvq]

En Praga mi sobrina dice que no hubo grandes nevadas, hasta ahora

[Millonario89]

Del Blog de Jim Andrews, en AccuWeather.com (http://www.accuweather.com/en/weather-n ... adly/60941) publicado ayer, en Inglés. Traduzco:

Severe cold gripping eastern and central Europe since the middle of last week has claimed at least 58 lives, the AP said on Tuesday.
El severo frío que envuelve Europa Central y del Este desde mediados de la semana pasada se ha cobrado al menos 58 vidas, dijo la AP este Martes.

At least 30 people have died in Ukraine and another 15 in Poland, as nighttime temperatures dived as far as 20 degrees below zero F.
Many of the dead were among the homeless.
Al menos 30 personas han muerto en Ucrania y otras 15 en Polonia, al caer las temperaturas nocturnas hasta -20 F (-29°C).
La mayoría de los muertos eran vagabundos.

In Ukraine, the cold led to more than 600 people being treated for frostbite and hypothermia within three days, according to officials.
Nearly 24,000 people sought shelter during the same three days, the BBC reported.
En Ucrania, el frío hizo que más de 600 personas sean tratadas por congelamiento e hipotermia en un plazo de 3 (tres) días, de acuerdo a cifras oficiales.
Cerca de 24.000 personas buscaron refugio durante esos mismos 3 (Tres) días, reportó la BBC.

Cold deaths were also reported in Serbia, Romania and Bulgaria.
In some areas, the bitter cold followed heavy falls of snow, among them the late-week dump of 1-2 feet in much of Romania and Bulgaria.
También hubo muertes por el frío en Serbia, Rumania y Bulgaria.
En algunas áreas, el intenso frío vino luego de fuertes nevadas, entre ellas, las de finales de semana en la mayor parte de Rumania y Bulgaria que alcanzaron entre 1 y 2 pies (entre 30-60 cms.)

Early Tuesday, subzero cold spread widely over Belarus, Ukraine, Romania, Bulgaria, Serbia and eastern Poland, data accessed by AccuWeather.com showed. European Russia also experienced widespread subzero cold.
In western Ukraine, Rovno dipped to 19 degrees below zero F, or 28 below zero C. Ivano-Frankivsk saw 18 degrees below zero F.
In Serbia, Sjenica set a low of 20 degrees below zero F, or 29 below zero C, Tuesday morning.
Temprano el Martes, temperaturas por debajo de cero abarcaban casi todo Bielorrusia, Ucrania, Rumania, Bulgaria, Serbia y el Este de Polonia, según la info de Accuweather.com mostrada. La parte Europea de Rusia también experimentó amplias áreas de temperaturas bajo cero.
En el Oeste de Ucrania, Rovno bajó hasta -19 F (-28°C). Ivano-Frankivsk llegó a -18 F (-27.7°C).
En Serbia, Sjenica marcó una mínima de -20 F, o lo que es lo mismo, -29°C, el Martes por la Mañana.-

Ironically, the cold wave followed what had been a relatively mild winter, having above-normal temperatures in much of December and January.
The present cold wave across central and eastern Europe will last into late week before moderating somewhat, AccuWeather.com forecasters believe.
Irónicamente, la ola de frío ha llegado luego de lo que ha sido un Invierno relativamente suave, con temperaturas por encima de lo normal durante la mayor parte de Diciembre y Enero.
La present ola de frío sobre Europa Central y del Este durará hasta finales de esta semana, antes de moderarse un poco, creen los pronosticadores de AccuWeather.com.-

[Diecha]

Mapa de temperaturas de las 15 UTC:


Satélite (15 UTC):


Temp. en 850 hPa (estimadas para las 18 UTC):


Va llegando la ola de frio a España.

[Millonario89]

Dejo este link con estas lindas fotos del Invierno Europeo: http://noticias.latam.msn.com/ar/europa ... -de-blanco .-

[Ernest]

Bajísimas las temperaturas en las costas francesas y parte de las españolas! Consideremos que es de tarde por allí aun...
En Estambul nevada récord en décadas, con hasta más de 30 cm acumulados en la parte asiática.
Interesante ver también la ISO 0 llegando a la costa egipcia. De cualquier manera no andan con grandes fríos en El Cairo, 12 grados ya de noche y no parece que vaya a bajar la gran cosa (anticipan mínima de 8 y maxima de 18 según el weather channel #esloquehay)

[Ernest]

Así estan las playas en Polonia!







Así se ve Estambul (Turquía) desde el aire, con más de 30 cm de nevada encima.



¿Snowstorms en Cataluña?

[Diecha]

Mapa de temperaturas de las 00 UTC:


Satélite (00 UTC):


Temp. en 850 hPa (estimadas para las 00 UTC):


Ya se registran precipitaciones de nieve en la costa de Cantabria en el norte de España.

[Diecha]

Mapa de temperaturas de las 06 UTC:


Satélite (06 UTC):


Temp. en 850 hPa (estimadas para las 06 UTC):


También ya se registran nevadas en las costas del Mar Mediterráneo al noreste de Barcelona.

[esteban_m]

Aca les dejo una webcam de un forista de Meteored.
Es en Reinosa, Cantabria, España.

http://es.justin.tv/taxidermista#/w/2550770112/3

[jcvq]

http://video.corriere.it/neve-situazion ... ec83f04289